Artikelnummer : MIG1795774 Waage zur Verwendung über mehrere Stunden Waage zur Verwendung über mehrere Stunden
Versetzte Anzeige für bessere Lesbarkeit Paketwaage, robustes Design Vier Sensoren Wiegen/Tara/Haltefunktion (Gewichtserhalt) Sensortasten Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
255.00 CHF exkl. MwSt
275.66 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG2036066 Funktionen: Wiegen, Tara, Zählen, Prozentsatz, Kontrolle +/-. Funktionen: Wiegen, Tara, Zählen, Prozentsatz, Kontrolle +/-.
Präzise und schnelle Waage mit separater Anzeige (15, 30 und 50 kg) oder mit Säule (8 kg). Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Einfache Ablesbarkeit durch hintergrundbeleuchtete Anzeige, Blau. Zählung durch Muster. Ermittlung von Gewichten in Prozent (%). Gewichtseinheiten: G, Ct, Oz, Dwt, St. Datenübertragung durch RS232-Ausgang. Funzioni: pesatura, tara, conteggio, percentuale, controllo +/-. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
1'785.00 CHF exkl. MwSt
1'929.59 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG2036070 Ideal zum Wiegen im Labor, zur Kontrolle, zur Prozentermittlung und zur HML-Zählung Ideal zum Wiegen im Labor, zur Kontrolle, zur Prozentermittlung und zur HML-Zählung
Präzise und schnelle Waage. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Einfache Ablesbarkeit durch hintergrundbeleuchtete Anzeige, Blau. Zählung durch Muster. Ermittlung von Gewichten in Prozent (%). Gewichtseinheiten: G, Ct, Oz, Dwt, St. Datenübertragung durch RS232-Ausgang. Funzioni: pesatura, tara, conteggio, percentuale, controllo +/-. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
1'385.00 CHF exkl. MwSt
1'497.19 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG7582975
Wiegeplattform 2816 mit Rahmen zum Schutz vor seitlichen Stößen. Mit Abdichtung, vollständig geschweißt. Anzeige mit ergonomischer Tastatur und abgedichtetem Design. Mit hochsichtbarer LED-Anzeige. Funktion zum Wiegen, Tarieren, Zählen mit 5 Schwellenspeichern und Steuerung mit +/-. 2 Datenschnittstellen RS232. Con alimentatore integrato. Compatibile con stampante di biglietti autoadesivi personalizzabili. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
9'285.00 CHF exkl. MwSt
10'037.09 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG7583117
Wiegebalken S911 mit interner Batterie. Zum problemlosen und unkomplizierten Wiegen großer Kasten, Strukturen, Maschinen, Rohre. Abstand von bis zu 10 m möglich. Robust und mit Hubwagen oder Gabelstapler bewegbar. Mit abgeschirmten Messleistungen. Separate Multifunktionsanzeige. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
6'495.00 CHF exkl. MwSt
7'021.10 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG7582930
Säulenwaage mit separater Anzeige IP65, rechtlich vorgeschriebene Messtechnik S910 für Zuverlässigkeit bei allen Ihren Wiegevorgängen. Funktion zum Wiegen, Tarieren, Zählen mit 5 Schwellenspeichern und Steuerung mit +/-. Hochsichtbare LED-Anzeige. 2 Datenschnittstellen RS232. Mit integriertem Netzteil. Kompatibel mit Drucker für personalisierbare selbstklebende Etiketten. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
929.00 CHF exkl. MwSt
1'004.25 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG364135
Wiegen, Tarieren, (direkt oder per Tabulation). Zählung durch Muster oder Tabulation des Gewichts des Wiegestücks. Perfektes Ablesen über drei Anzeigen: Brutto- oder Nettogewicht, Einheitsgewicht und Anzahl der Teile. 200 Speicher für Referenzgewichte. Stoßbeständige mobile Waage. Batteria integrata per una maggiore mobilità. Uscita RS232 per stampante. Regolazione sistematica del dispositivo in base al luogo di consegna. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
629.00 CHF exkl. MwSt
679.95 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG365851 Ideal für Labore, zur Kontrolle, Prozentermittlung und HML-Zählung Ideal für Labore, zur Kontrolle, Prozentermittlung und HML-Zählung
Gewichtseinheiten: Gramm, Unzen und Pfund. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Waage mit Datenübertragung per USB und RS232. Einstellbare Füße und Wasserwaage zur Nivellierung. Schutz vor Staub und Spritzwasser. Stromversorgung über Netz und Akku. Struttura in acciaio e ABS rigido. Vassoio in acciaio inossidabile. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
675.00 CHF exkl. MwSt
729.68 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG7570770
Waage aus Volledelstahl, rechtlich vorgeschriebene Messtechnik S910 mit separater Anzeige. Funktionen: Wiegen, Tarieren, Zählung, speicherbare Tara und Kontrolle +/-. Hochsichtbare LED-Anzeige. 2 Datenschnittstellen RS232. Mit integriertem Netzteil. Kompatibel mit Drucker für personalisierbare selbstklebende Etiketten. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
1'639.00 CHF exkl. MwSt
1'771.76 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG1897315
Zählerwaage mit direkter Eichkurve oder mit Auftabellierung Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort Zellen durch Auswahlplatte oder durch direktes Eingeben des Referenzgewichts Große Autonomie von 20-70 Stunden je nach Nutzung der Säule und der Hintergrundbeleuchtung Zehn Speicher für Referenzgewichte 99 memorie di soglia (1 soglia = valore alto e valore basso). 3 indicatori colorati sulla colonna per visualizzare rapidamente il rispetto della soglia di tolleranza predefinita. 3 display LCD con display luminoso a tre colori. Perfetta leggibilità tramite 3 display: peso lordo o netto, peso unitario e numero di pezzi. Bilancia con tastiera digitale resistente agli urti. Uscita RS232 C per stampante. Unità: g/kg - lb. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
959.00 CHF exkl. MwSt
1'036.68 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG3940786
Eingelassene Wiegeplattform: leichterer Zugang mit einem Hubwagen oder einem Wagen. Sicheres Wiegen dank der 2 Längsträger, die ein Umkippen verhindern. 2 Auffahrrampen mit kleinen und höhenverstellbaren Schrägen für minimalen Platzbedarf. Robust dank Stahlkonstruktion mit Epoxidbeschichtung. Großer Digitalbildschirm mit roter LED für eine gute Sicht<04.3-OFFRE-Descrip-Argu-Introdif.V>barkeit. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
5'905.00 CHF exkl. MwSt
6'383.31 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG7414793
Zählwaagen S720: perfekt für Industrieumgebungen. Sensorschutz durch Endanschläge bei Überlastung. Bewährt sich bei sich wiederholenden Tätigkeiten (Kommissionieren, Abfüllen und Verpacken, Inventurarbeiten). Mit 3 separaten Anzeigen (Gewicht brutto/netto, Referenzgewicht und Gesamtstückzahl). Zählung durch Muster oder durch Eingabe eines Referenzgewichts. 200 Speicher für Referenzgewichte. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
865.00 CHF exkl. MwSt
935.07 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG2046599
Waage mit zwei Anzeigen: Vorne und hinten. Funktionen: Wiegen, Tarieren Stückpreiskalkulation. Einheiten: g, kg, lb. Automatische Abschaltung der Anzeige regelbar. Aufladbarer Akku (Betriebsdauer von bis zu 40 Std.). Alimentazione di rete. Regolazione sistematica del dispositivo in base al luogo di consegna. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
469.00 CHF exkl. MwSt
506.99 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838826", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3615.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092189.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092189.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092189.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865708
Wiegehubwagen mit Drucker, nach dem gesetzlichen Messwesen zertifiziert, aus epoxidbeschichtem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP54. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Verstärkte Gummiräder, für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10° bis +40°C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
3'615.00 CHF exkl. MwSt
3'907.82 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG425508 Für interne Kontrollen Für interne Kontrollen
Funktionen: Wiegen, Stichprobenzählung, speicherbare Tara und Kontrolle +/-. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Die integrierte Säule ermöglicht das einwandfreie Ablesen bei sperrigem Wägegut. Datenausgang RS232 zu PC oder Drucker. Abnehmbare Edelstahlplatte. Wiederaufladbare Batterie. 99 memorie per il conteggio delle monete. Alimentazione da rete e batteria integrate Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
875.00 CHF exkl. MwSt
945.88 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG425509 Für interne Kontrollen Für interne Kontrollen
Interne Verwendung (nicht eichfähig). Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Funktionen: Wiegen, Stichprobenzählung, speicherbare Tara und Kontrolle +/-. Die integrierte Säule ermöglicht das einwandfreie Ablesen bei sperrigem Wägegut. Datenausgang RS232 zu PC oder Drucker. Abnehmbare Edelstahlplatte. Wiederaufladbare Batterie. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
995.00 CHF exkl. MwSt
1'075.60 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG364049 Ideal für Präzise Kontrollen in problematischen Umgebungen (Feuchtigkeit, korrosives Umfeld,... Ideal für Präzise Kontrollen in problematischen Umgebungen (Feuchtigkeit, korrosives Umfeld,...
Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Interne Nutzung (nicht eichfähig). Funktionen: Wiegen, Tara, Zählung, Kontrolle +/-, Summen. 99 Gewichtsspeicher als Zählungsreferenz. 99 Kontrollspeicher +/- (Orange-Grün-Rot). Zwei Ausgänge RS-232 in drei Sprachen: Französisch, Spanisch und Englisch. Einheiten: g, kg, lb, Stück Edelstahlwaage AISI304 - IP67. Funzioni di controllo peso e pezzo. Piedini regolabili e livella a bolla. Emissione dati in 3 lingue: francese, spagnolo e inglese. Colore del display programmabile. Alimentazione da rete e batteria ricaricabile (fino a 40 ore di autonomia). Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
589.00 CHF exkl. MwSt
636.71 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838823", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2335.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090066.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090066.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090066.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865700
Manueller Wiegehubwagen mit Drucker, aus epoxidbeschichtetem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP56. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10 ° bis +40 °C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
2'335.00 CHF exkl. MwSt
2'524.14 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838824", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2029.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6526915.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6526915.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6526915.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865702
Manueller Wiegehubwagen, zertifiziert nach COFRAC, aus epoxidbeschichtem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP54. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Verstärkte Gummiräder, für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10° bis +40°C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
2'029.00 CHF exkl. MwSt
2'193.35 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838825", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"2365.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090068.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090068.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090068.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865704
Wiegehubwagen mit Drucker, zertifiziert nach COFRAC, aus epoxidbeschichtem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP54. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Verstärkte Gummiräder, für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10° bis +40°C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
2'365.00 CHF exkl. MwSt
2'556.57 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838747", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"3439.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092188.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092188.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092188.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865706
Wiegehubwagen, nach dem gesetzlichen Messwesen zertifiziert, aus epoxidbeschichtem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP54. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Verstärkte Gummiräder, für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10° bis +40°C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
3'439.00 CHF exkl. MwSt
3'717.56 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG425507 Für interne Kontrollen Für interne Kontrollen
Funktionen: Wiegen, Stichprobenzählung, speicherbare Tara und Kontrolle +/-. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Die integrierte Säule ermöglicht das einwandfreie Ablesen bei sperrigem Wägegut. Datenausgang RS232 zu PC oder Drucker. Abnehmbare Edelstahlplatte. Wiederaufladbare Batterie. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
875.00 CHF exkl. MwSt
945.88 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838772", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"1735.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090233.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090233.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6090233.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865698
Manueller Wiegehubwagen aus epoxidbeschichtem Stahl mit 4 Edelstahlsensoren IP65. Mit batteriebetriebener Waage, Schutzklasse IP56. Ausgestattet mit den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, Zählen der Einzelwägungen und Summenbildung. Für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -10 ° bis +40 °C geeignet. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
1'735.00 CHF exkl. MwSt
1'875.54 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG364057 Wiegen, Tarieren, Stückpreiskalkulation, Summieren Wiegen, Tarieren, Stückpreiskalkulation, Summieren
Einfach und zuverlässig im Gebrauch. Für interne Kontrollwägungen (nicht eichfähig). Abnehmbare Wägeplattform aus Edelstahl (AISI 304). Stromversorgung über Netz oder Akku (Betriebsdauer von bis zu 40 Std.). LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung, Höhe: 18 mm. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Funzioni: pesatura, tara fino al 100% del range, conteggio, totalizzazione. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
645.00 CHF exkl. MwSt
697.25 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG3940792
Eingelassene Wiegeplattform: leichterer Zugang mit einem Hubwagen oder einem Wagen. Sicheres Wiegen dank der 2 Längsträger, die ein Umkippen verhindern. 2 Auffahrrampen mit kleinen und höhenverstellbaren Schrägen für minimalen Platzbedarf. Robust dank Stahlkonstruktion mit Epoxidbeschichtung, korrosionsbeständig. Großer Digitalbildschirm mit roter LED für eine gute Sicht<04.3-OFFRE-Descrip-Argu-Introdif.V>barkeit. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
11'139.00 CHF exkl. MwSt
12'041.26 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
Artikelnummer : MIG365825 Für Wiegevorgänge der internen Kontrolle. Für Wiegevorgänge der internen Kontrolle.
Tischwaage, vielseitig einsetzbar, einfache Verwendung. Systematische Einstellung des Geräts abhängig vom Lieferort. Zum Wiegen, Tarieren, Zählen und Addieren. Anzeige auf Platte oder separat. Anzeige aus stoßfestem ABS. Stromversorgung über Netz oder Akku (bis zu 40 h Betrieb). 20 memorie di tara. 99 ricordi di conteggio. Vassoio in acciaio inossidabile. Schermo retroilluminato blu. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Von
469.00 CHF exkl. MwSt
506.99 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "11838827", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"7985.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092190.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092190.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG6092190.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG5865710
Wiegehubwagen aus Edelstahl, nach dem gesetzlichen Messwesen zertifiziert, Gestell komplett aus Edelstahl AISI 304. Mit 4 Edelstahlsensoren IP68 und den Funktionen Wiegen, automatisches Tarieren, (+/-)-Kontrolle, Summenbildung. Alphanumerische LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung, Messgenauigkeit von 500 g bei 0-1000 kg und 1 kg bei 1000-2000 kg Stromversorgung 100-240 V AC/DC und 7,4 V-Batterie. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
7'985.00 CHF exkl. MwSt
8'631.79 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
[ { "catentry_id" : "14397807", "Attributes" : { }, "AttributesLabels" :{ }, "AttributesValues" : { }, "Price" : { "contractPrice":"559.00" }, "SalesUnit" : { "salesUnitVal":"1/PCE" }, "ItemImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7616413.jpg", "ItemImage467" : "/img/S/GRP/IC/AIG7616413.jpg", "ItemThumbnailImage" : "/img/S/GRP/IC/AIG7616413.jpg" } ]
Artikelnummer : MIG7582392
Drucker für selbstklebende Etiketten DATECS für Geldwaage S720. Einfache Installation und Nutzung. Mehr anzeigen Weniger anzeigen
559.00 CHF exkl. MwSt
604.28 CHF inkl. MwSt
pro Stück
Dieses Produkt ist momentan nicht verfügbar.
